Bittgebet der Ergebenheit

دُعَاءُ قُنُوت

duᶜāʾu qunūt

Bittgebet der Ergebenheit

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ

وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيكَ

وَنُؤْمِنُ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيكَ

وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ

نُشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ

وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكَ مَنْ يَفْجُرُكَ

اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ

وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ

وَإِلَيْكَ نَسْعى وَنَحْفِدُ

وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ

إِنَّ عَذَابَكَ الْجِدَّ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ

وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّم

allāhumma ʾinnā nastaᶜīnuka wa nastahdīka

wa nastaghfiruka wa natūbu ʾilayka

wa nuʾminu wa natawakkalu ᶜalayka

wa nuthnī ᶜalayka l-khayra kullahu

nashkuruka wa lā nakfuruka

wa-nakhlaᶜu wa-natruku man yafjuruk

allāhumma ʾiyyāka naᶜbudu

wa laka nuṣallī wa nasjudu

wa ʾilayka nasᶜā wa naḥfidu

wa narjū raḥmataka wa nakhshā ᶜadhābaka

ʾinna ᶜadhābaka l-jidda bi-l-kuffāri mulḥaqun

wa ṣalla llāhu ᶜalā nabiyyinā wa ᶜalā ʾālihi wa sallam

O Allah, wir bitten Dich um Hilfe und Rechtleitung,

und wir bitten Dich um Vergebung und wenden uns zu Dir,

und wir glauben an Dich und vertrauen auf Dich,

und wir preisen Dich mit allem Guten.

Wir danken Dir und sind Dir nicht undankbar,

und wir verlassen und geben jeden auf, der Dir nicht gehorcht.

O Allah, Dich allein beten wir an,

und für Dich beten und werfen wir uns nieder und

zu Dir eilen wir und dienen wir,

und wir hoffen auf Deine Barmherzigkeit und fürchten Deine Strafe,

wahrlich, Deine ernsthafte Strafe wird die Ungläubigen treffen,

und möge Allah unseren Propheten und seine Familie segnen und ihnen Frieden schenken.