Abkürzungen

Lesedauer: 1s

ahlu s-SunnahLeute der Tradition (des Propheten Muḥammad) und der Gemeinschaft
al-ᶜAshara al-Mubasharūn"Die zehn (Gefährten), denen das Paradies versprochen worden ist."
(as)„Auf ihm sei Frieden!“
(awj)"Allwürdig und herrlich (ist Er)."
(b)bevorzugte Pause
(g)gute Pause
Hāshā"Gott bewahre."
(jj)“Möge sein Ruhm groß sein."
(m)verpflichtende Pause
(n)nicht anhalten
(qs)“Möge Gott sein Geheimnis heiligen.”
(ra)„Möge Gott mit ihm zufrieden sein!“
(ṣaws)„Gott segne ihn und schenke ihm Heil!“
(swt)„Gepriesen und erhaben ist Er.“
(t)"Allmächtig ist er!"
(tt)"Gesegnet und allmächtig ist Er."
(w)weiterlesen
(z)zulässige Pause