ᶜashq
Lesedauer: 1s
ᶜashq
(arabisch:
عِشْق
)
wörtl.:
Liebe
Plural:
aᶜshāq
(arabisch:
أَعْشَاق
)
In Sufi-Literatur bezeichnet ᶜashq die liebevolle, leidenschaftliche Hingabe an Gott:
ᶜashq-e-haqq = Liebe zu Gott
Intensiver als maḥabba, betont innere Glut und Selbsthingabe
Auch in Poesie: Ausdruck der tiefen Sehnsucht des Herzens, oft metaphorisch für Sehnsucht nach dem Göttlichen.