awwalīn wa l-akhirīn
Lesedauer: 1s
awwalīn wa l-akhirīn
(arabisch:
ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْآخِرِينَ
)
wörtl.:
der Erste und der Letzte
Der Ausdruck kommt im KoranLesung, Rezitation, Vortrag vor (z. B. 56:49, 56:50, 56:13) und bezeichnet dort:
alle Menschen vergangener Zeiten und aller späteren Zeiten,
manchmal auch: alle Geschöpfe vom Anfang bis zum Ende.In der Sufi-Sprache kann er außerdem bedeuten:
die gesamte Menschheit in ihrer kosmischen Einheit,
die Geschöpfe der ersten Manifestation (al-ẓuhūrMittag al-awwalder Erste) und der endzeitlichen Manifestation,
oder: die Umfasstheit Gottes, der „der Erste und der Letzte“ ist (Q 57:3), in deren Licht die Geschöpfe erscheinen.


Schreibe einen Kommentar