Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

Blick auf niemanden herab

Lesedauer: 2m 02s

Vortrag von

Shaykh Muhammad Adil al-Haqqani
gehalten am 
3. August 2026
 / 
20. Ṣafar 1448
 in Akbaba

Arabisch anzeigen?

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ
سَيِّدِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

مَدَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدَدَ يَا سَادَاتِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ
مَدَدَ يَا مَشَايِخَنَا
دَسْتُورُ مَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ ٱللّٰهِ ٱلْفَائِزِ ٱلدَّاغِسْتَانِيّ
شَيْخُ مُحَمَّدٍ ظَاظِمِ الْحَقَّانِيِّ

طَرِيقَتُنَا الصُّحْبَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْجَمْعِيَّةِ

as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh

aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

aṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ᶜalā rasūlinā muḥammad
sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn

madad yā rasūla llāh
madad yā sādātī aṣḥāba rasūli llāh
madad yā mashāyikhanā
dastūr mawlānā shaykh ᶜAbd Allāh al-Fāʾiz ad-Dāghistānī,
shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī.

ṭarīqatunā aṣ-suḥbah wa l-khayru fi l-jamʿiyyah

Deutsch anzeigen

Der Friede, die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien auf euch.

Ich nehme meine Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Gnädigen.

Der Segen und der Friede seien auf unserem Propheten Muhammad,
dem Herrn der Ersten und der Letzten.

Unterstützung, o Gesandter Allahs!
Unterstützung, o meine Meister, Gefährten des Gesandten Allahs!
Unterstützung, o unsere Shaykhs!
Erlaubnis, unser Meister, Shaykh Abdullah al-Fāyiz al-Dāghestānī.
des Lehrers von Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī

Unser Weg ist die Gemeinschaft und das Gute liegt in der Gemeinschaft.

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm.

وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ

القرآن (٤٠:٩)

Und bewahre sie vor den bösen Taten. Und wen Du an jenem Tag vor den bösen Taten bewahrst, dem hast Du wahrlich Barmherzigkeit erwiesen.

Koran (40:9)

Ṣadaqa llāhu l-ᶜaẓīm.

Allāh (ﷻ), der Erhabene und Majestätische, sagt im gewaltigen Koran: „Bewahre uns vor Sünden. Wen Du vor Sünden bewahrst, der hat Deine Barmherzigkeit erlangt." Er befindet sich in der Barmherzigkeit Allāhs (ﷻ).

Jeder Mensch sündigt

Denn Sünde ist etwas, das jeder begehen kann. Manche sind kleine Sünden, manche große Sünden. Unser Prophet () sagt in einem Ḥadīth sharīf:

كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ

Ḥadīth (Ibn Mājah)

Jeder Sohn Adams ist ein Sünder, und die Besten der Sünder sind die, die aufrichtig bereuen.

Ḥadīth (Ibn Mājah)

Das heißt, jeder Mensch hat Sünden und Fehler. Doch die Besten von ihnen sind jene, die bereuen und um Vergebung bitten. Wohin du auch gehst, überall gibt es Menschen, die Sünden begehen. Halte dich nicht für besser als sie. Du bist kein Engel. Wenn Allāh (ﷻ) will, wird Er (ﷻ) dich bewahren. Deshalb bitten wir Allāh (ﷻ) stets darum, unter Seinem (ﷻ) Schutz zu stehen.

Sich nicht über andere erheben

Möge Allāh (ﷻ) uns vergeben, denn auch wir sind Sünder. Möge Er (ﷻ) uns zu jenen machen, die ihre Sünden kennen, bereuen und um Vergebung bitten. Schau nicht auf das, was andere tun, und sag nicht: „Ich bin besser als sie." Möge Allāh (ﷻ) uns bewahren.

Im Laufe eines Lebens widerfahren einem Menschen viele verschiedene Zustände. Unsere Vorfahren pflegten zu sagen: „Sprich nicht großspurig und sag nicht: ‚Ich bin dies, ich bin das.‘" Wer großspurig spricht, weiß nicht, woher ein Unglück kommt, wenn es ihn trifft, und verharrt im Zustand der Achtlosigkeit. Möge Allāh (ﷻ) uns bewahren, dass wir nicht in Achtlosigkeit verfallen. Mögen wir unseren eigenen Zustand kennen, damit wir nicht von unserem Ego besiegt werden.

Die eigene Gunst nicht überschätzen

Sag nicht: „Ich bete viel, ich stehe nachts zur Anbetung auf; schau, diese Menschen vergnügen sich immerzu, ich bin besser als sie." Sei auf der Hut! Denn dies ist eine Gunst, die Allāh (ﷻ) dir erwiesen hat. Allāh (ﷻ), der Erhabene und Majestätische, kann diese Gunst auch ihnen gewähren. Er (ﷻ) kann deinen Zustand mit ihrem tauschen. Möge Allāh (ﷻ) uns bewahren.

Deshalb sollte jeder beständig bereuen und um Vergebung für seine Fehler bitten. Man sollte auf den eigenen Zustand achten und sich nicht zu sehr mit dem Zustand anderer beschäftigen. Möge Allāh (ﷻ) uns allen vergeben.

Sei gegenüber niemandem hochmütig und halte dich niemandem für überlegen. Möge Allāh (ﷻ) uns bewahren. Möge Allāh (ﷻ) uns vor Sünden bewahren. Wer vor Sünden bewahrt wird, ist gerettet. Möge Allāh (ﷻ) der Ummah Muḥammads (ﷺ) helfen. Möge Er (ﷻ) uns den ṣāḥib senden, damit wir aus diesen Zuständen errettet werden, in shāʾa llāh.

Halte niemanden für geringer als dich selbst

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert