Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

Seid mit den Wahrhaftigen

Lesedauer: 3m 27s

Vortrag von

Shaykh Muhammad Adil al-Haqqani
gehalten am 
24. August 2026
 / 
11. Rabīᶜu l-awwal 1448
 in Lefke

Arabisch anzeigen?

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ
سَيِّدِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

مَدَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدَدَ يَا سَادَاتِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ
مَدَدَ يَا مَشَايِخَنَا
دَسْتُورُ مَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ ٱللّٰهِ ٱلْفَائِزِ ٱلدَّاغِسْتَانِيّ
شَيْخُ مُحَمَّدٍ ظَاظِمِ الْحَقَّانِيِّ

طَرِيقَتُنَا الصُّحْبَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْجَمْعِيَّةِ

as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh

aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

aṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ᶜalā rasūlinā muḥammad
sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn

madad yā rasūla llāh
madad yā sādātī aṣḥāba rasūli llāh
madad yā mashāyikhanā
dastūr mawlānā shaykh ᶜAbd Allāh al-Fāʾiz ad-Dāghistānī,
shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī.

ṭarīqatunā aṣ-suḥbah wa l-khayru fi l-jamʿiyyah

Deutsch anzeigen

Der Friede, die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien auf euch.

Ich nehme meine Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Gnädigen.

Der Segen und der Friede seien auf unserem Propheten Muhammad,
dem Herrn der Ersten und der Letzten.

Unterstützung, o Gesandter Allahs!
Unterstützung, o meine Meister, Gefährten des Gesandten Allahs!
Unterstützung, o unsere Shaykhs!
Erlaubnis, unser Meister, Shaykh Abdullah al-Fāyiz al-Dāghestānī.
des Lehrers von Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī

Unser Weg ist die Gemeinschaft und das Gute liegt in der Gemeinschaft.

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ

القرآن (٩:١١٩)

O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allāh und seid mit den Wahrhaftigen.

Koran (9:119)

Ṣadaqa llāhu l-ᶜaẓīm.

Es wird geboten: „Seid mit den Wahrhaftigen, o Gläubige." Der Wahrhaftigste ist unser heiliger Prophet (). Lā ilāha illā llāh, Muḥammadur rasūlu llāh, ṣādiqu l-waᶜdi l-amīn. Das Haupt der Wahrhaftigen und bei den Wahrhaftigen ist unser heiliger Prophet (ﷺ). Das Gebot lautet, bei ihm (ﷺ) zu sein. Seid mit jenen, die auf seinem (ﷺ) Weg sind. Haltet euch fern von jenen, die von ihm (ﷺ) entfernt sind.

Kommt ihnen nicht nahe. Kein Nutzen wird je von ihnen kommen, denn sie sind mit ihrem Ego beschäftigt. Sie nähren ihr Ego. Sie lassen niemanden gegen ihr Ego sprechen. Es sind Menschen, die nichts mit Vertrauen und Sicherheit zu tun haben. Sie stehen nicht im Gebot. Deshalb gebietet Allāh (), bei den Guten zu sein, bei den Wahrhaftigen. Wahrhaftig bedeutet: jene, die nicht lügen und standhaft sind. Seid stets mit ihnen. Haltet euch fern von den Übrigen.

Je weiter entfernt, desto besser. Denn ihr Wesen ist Begierde, Neid und Schlechtigkeit. Nichts anderes. Sie wünschen euch niemals Gutes, noch irgendjemandem in ihrer Umgebung. Sie erscheinen freundlich, sind aber in Wahrheit Feinde.

Gute Gefährten

وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا

القرآن (٤:٦٩)

Und wie gut sind diese als Gefährten!

Koran (4:69)

Freunde sind jene, die auf dem Weg Allāhs (ﷻ) sind, auf dem Weg unseres heiligen Propheten (ﷺ). Sie sind gute Menschen. Was für gute Freunde sie sind! Sie sind gute Menschen. Allāh (ﷻ) bestätigt ihre Eigenschaften. Jene, die auf dem Weg Allāhs (ﷻ) sind, sind gute Freunde, gute Gefährten. Seid mit ihnen, sagt Allāh (ﷻ).

Ihr müsst dies zum Wohlgefallen Allāhs (ﷻ) tun und sagen, dass alles so geschieht, wie Allāh (ﷻ) es will. Ihr müsst euch jede Minute an Allāh (ﷻ) erinnern, euch fragen, ob ihr auf Seinem (ﷻ) Weg seid oder nicht, und shukr üben dafür, mit guten Menschen zusammen zu sein.

Prüfungen und die Bestimmung Allāhs

Gewiss begegnen Menschen vielen Situationen – guten wie auch Prüfungen. Solange es einen guten Freund gibt, wird er euch sagen, was zu tun ist, euch beraten und euch helfen. Damit ihr auf dem rechten Weg bleibt, auf dem Weg Allāhs (ﷻ), wird er euch helfen.

Gewiss denkt der Mensch: „Hätte ich doch so gehandelt, dann wäre es so gewesen." Nein, das ist der Wille Allāhs (ﷻ). Wie auch immer Sein (ﷻ) Wille ist, so wird es sein. Und eure Hauptaufgabe ist es, nicht zu widersprechen. Was auch immer Allāh (ﷻ) bestimmt, geschieht. Wir bemühen uns, so gut wir können. Ist es gut, sollen wir shukr üben und Allāh (ﷻ) preisen. Gibt es eine Prüfung, sollen wir sagen, dass auch dies von Allāh (ﷻ) kommt, und uns nicht auflehnen.

Manche Neumuslime und viele Muslime im Allgemeinen fragen: „Warum geschieht uns das? Warum geschieht es so?" Es liegt nicht in euren Händen. Es geschieht durch den Willen Allāhs (ﷻ). Was immer den muʾminūn und Muslimen widerfährt, dafür gibt es einen Lohn. Nichts geschieht umsonst. Das müssen wir wissen.

Gewiss treten schwierige Situationen ein, und es ist schwer, sie zu ertragen. Je schwieriger es ist, desto größer der Lohn. Um diesen Lohn nicht zu verlieren, müsst ihr geduldig sein und auf Allāh (ﷻ) vertrauen. Was Allāh (ﷻ) gibt, Seine (ﷻ) Gunsterweise oder das Leben – wie lange auch immer euch Leben gegeben wird, so lange werdet ihr leben. Danach werdet ihr euren Lohn erhalten. Ihr werdet euren Lohn dann sehen.

Bittet um Allāhs Güte, nicht um Geduld

Möge Allāh (ﷻ) uns keine Prüfungen geben, die wir nicht ertragen können, zu Ehren dieses gesegneten Monats, zu Ehren des heiligen Propheten (ﷺ). Unser heiliger Prophet (ﷺ) lehrt uns alles Gute.

Unser heiliger Prophet (ﷺ) sagt, man solle nicht um Geduld bitten. Geduld ist schwer. Bittet um Allāhs (ﷻ) Güte. Nicht geprüft zu werden und geduldig zu sein – unser heiliger Prophet (ﷺ) sagt, man solle nicht darum bitten. Möge Allāh (ﷻ) uns bewahren. Es ist eine schwere Sache.

Deshalb möge Er (ﷻ) uns stets mit Güte begegnen, nicht mit Prüfung. Nicht Diener der Prüfung, sondern Diener der Güte; wir sind Bettler an Seiner (ﷻ) Tür. Wir bitten um Seine (ﷻ) Güte. In diesem schönen, gesegneten Monat möge Allāh (ﷻ) uns nicht prüfen, zu Ehren unseres heiligen Propheten (ﷺ). Möge Er (ﷻ) uns stets Schönheit und Güte schenken, in shāʾa llāh.

Wa min Allāhi t-tawfiq. al-fātiḥah.

Seid mit den Wahrhaftigen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert