Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

Die Religion ist Erleichterung

Lesedauer: 1m 55s

Vortrag von

Shaykh Muhammad Adil al-Haqqani
gehalten am 
7. August 2026
 / 
24. Ṣafar 1448
 in Akbaba

Arabisch anzeigen?

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ
سَيِّدِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

مَدَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدَدَ يَا سَادَاتِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ
مَدَدَ يَا مَشَايِخَنَا
دَسْتُورُ مَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ ٱللّٰهِ ٱلْفَائِزِ ٱلدَّاغِسْتَانِيّ
شَيْخُ مُحَمَّدٍ ظَاظِمِ الْحَقَّانِيِّ

طَرِيقَتُنَا الصُّحْبَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْجَمْعِيَّةِ

as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh

aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

aṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ᶜalā rasūlinā muḥammad
sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn

madad yā rasūla llāh
madad yā sādātī aṣḥāba rasūli llāh
madad yā mashāyikhanā
dastūr mawlānā shaykh ᶜAbd Allāh al-Fāʾiz ad-Dāghistānī,
shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī.

ṭarīqatunā aṣ-suḥbah wa l-khayru fi l-jamʿiyyah

Deutsch anzeigen

Der Friede, die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien auf euch.

Ich nehme meine Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Gnädigen.

Der Segen und der Friede seien auf unserem Propheten Muhammad,
dem Herrn der Ersten und der Letzten.

Unterstützung, o Gesandter Allahs!
Unterstützung, o meine Meister, Gefährten des Gesandten Allahs!
Unterstützung, o unsere Shaykhs!
Erlaubnis, unser Meister, Shaykh Abdullah al-Fāyiz al-Dāghestānī.
des Lehrers von Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī

Unser Weg ist die Gemeinschaft und das Gute liegt in der Gemeinschaft.

Unser Prophet () sagt in einem ḥadīth:

إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ

صحيح البخاري، رقم ٣٩

Wahrlich, die Religion ist Erleichterung.

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Nr. 39

Allāh (), der Erhabene und Majestätische, sagt: Es soll Erleichterung geben. Bereitet keine Schwierigkeiten. Die Religion ist Erleichterung. Allāh (ﷻ) hat der Menschheit den Islam entsprechend der Natur des Menschen gegeben. Diese Religion muss Erleichterung sein, damit die Menschen auf Allāhs (ﷻ) Weg verbleiben können.

Was der wahre Weg wirklich ist

Manche Menschen fürchten sich, wenn sie das Wort ṭarīqah hören, und denken, sie müssten sich fortan Steine auf den Rücken laden und tragen. So etwas gibt es nicht. Wir tun das, was ein gewöhnlicher Muslim tut. Eine Sache, die wir zusätzlich tun, ist, uns an einen murshid zu binden.

Denn die ṭarīqah ist der Weg, der seit jener Zeit bis zu unserem Propheten (ﷺ) reicht. ṭarīq bedeutet „Weg". Wer diesen Weg auf die rechte Weise geht, gelangt mit Allāhs (ﷻ) Erlaubnis ins Paradies. Ohne Zwang, ohne Übeltun – mit Allāhs (ﷻ) Erlaubnis ist dieser Weg ein schöner Weg. Keine Härte.

Dem Vorbild des Propheten wahrhaftig folgen

Jeder Muslim verrichtet sein Gebet und hält sein Fasten. Ein Angehöriger der ṭarīqah hält sich auf dieselbe Weise noch stärker an die sunnah. Er folgt der sunnah, dem Weg, den Allāh (ﷻ) gezeigt hat, und hilft dabei auch anderen. Er hilft wahrhaftig, nicht nach eigenem Gutdünken. Der Muslim setzt seinen Weg fort, wie es die Sitte und Methode des Islam vorschreiben. Genau das ist die ṭarīqah, nichts anderes.

Schutz statt beliebiger Gemeinschaft

Manche Menschen halten das Wort ṭarīqah für etwas Furchterregendes, wenn sie es hören, und wollen sich davon fernhalten. Doch die ṭarīqah schützt. Der Unterschied zwischen der ṭarīqah und beliebigen Gemeinschaften ist sehr groß. Bei einer beliebigen Gemeinschaft weiß nur Allāh (ﷻ), wie sie gegründet wurde, was getan wurde und ob ihre Absichten gut oder schlecht sind – das ist nicht ersichtlich. Da das meiste davon vom Ego getrieben ist, gibt es in solchen Gemeinschaften mit Sicherheit einen Makel.

Genau deshalb ist die ṭarīqah so bedeutsam. Wer auf dem Weg der ṭarīqah ist, befindet sich mit Allāhs (ﷻ) Erlaubnis auf dem Weg der Wahrheit. Er weicht nicht von der Wahrheit ab. Der Weg der Wahrheit ist der Weg Allāhs (ﷻ). Möge Allāh (ﷻ) uns allen darin Segen schenken, in shāʾa llāh.

Auch für andere, denn dies ist ein großes nasīb. Möge dieses nasīb, in shāʾa llāh, jedem zuteilwerden.

Wa min Allāhi t-tawfiq. al-fātiḥah.

Der wahre Weg: Warum die Religion Erleichterung ist

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert