Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

Meine Favoriten

    Lade Favoriten…

Meine Playlist

    Lade Playlist…

Nachricht senden

Die Welt – Gefängnis für den Gläubigen, Paradies für den Ungläubigen

Lesedauer: 2m 48s

Vortrag von

Shaykh Muhammad Adil al-Haqqani
gehalten am 
5. Juni 2026
 / 
19. Dhū l-Ḥijjah 1447
 in Akbaba

Arabisch anzeigen?

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ
سَيِّدِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

مَدَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدَدَ يَا سَادَاتِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ
مَدَدَ يَا مَشَايِخَنَا
دَسْتُورُ مَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ ٱللّٰهِ ٱلْفَائِزِ ٱلدَّاغِسْتَانِيّ
شَيْخُ مُحَمَّدٍ ظَاظِمِ الْحَقَّانِيِّ

طَرِيقَتُنَا الصُّحْبَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْجَمْعِيَّةِ

as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh

aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

aṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ᶜalā rasūlinā muḥammad
sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn

madad yā rasūla llāh
madad yā sādātī aṣḥāba rasūli llāh
madad yā mashāyikhanā
dastūr mawlānā shaykh ᶜAbd Allāh al-Fāʾiz ad-Dāghistānī,
shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī.

ṭarīqatunā aṣ-suḥbah wa l-khayru fi l-jamʿiyyah

Deutsch anzeigen

Der Friede, die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien auf euch.

Ich nehme meine Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Gnädigen.

Der Segen und der Friede seien auf unserem Propheten Muhammad,
dem Herrn der Ersten und der Letzten.

Unterstützung, o Gesandter Allahs!
Unterstützung, o meine Meister, Gefährten des Gesandten Allahs!
Unterstützung, o unsere Shaykhs!
Erlaubnis, unser Meister, Shaykh Abdullah al-Fāyiz al-Dāghestānī.
des Lehrers von Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī

Unser Weg ist die Gemeinschaft und das Gute liegt in der Gemeinschaft.

Der Prophet () sagt: Diese Welt ist für den Gläubigen wie ein Gefängnis, für den Ungläubigen aber wie ein Paradies. Warum? Weil der Gläubige daran glaubt, dass ihn Allāh (ﷻ) im Jenseits mit dem ewigen Paradies ehren wird. Verglichen mit diesem unvergänglichen Paradies ist das Erdenleben wie ein Gefängnis. Al-ḥamdu li-llāh – wir danken Allāh (ﷻ) für alles, was Er (ﷻ) uns gegeben hat, und sind zufrieden. Doch der Prophet (ﷺ) spricht diese Worte, damit wir uns von dieser Welt nicht täuschen lassen und das Jenseits nicht vergessen.

Für den Ungläubigen ist diese Welt wie ein Paradies – nicht weil er es immer gut hätte, denn viele Menschen leiden, sind arm und haben nichts. Doch verglichen mit dem, was ihn im Jenseits erwartet, ist das Erdenleben wie ein schöner Ferienort. Wer kein Jenseits hat, für den ist dieses kurze Leben alles – und er wird es verlieren. Das sollte uns mahnen: Lasst euch von dieser Welt nicht täuschen und vergesst das Jenseits nicht.

Ein Zweifelnder wird Muslim

Sayyidinā ᶜAbdu l-Qādir al-Jīlānī ritt einst bei großer Hitze auf einem Pferd; man hielt über ihm einen Schatten, und er trank Wasser. Da trat ein armer, ärmlich gekleideter Mann heran, hielt das Pferd an und fragte: „Der Prophet (ﷺ) sagt, das Leben sei für euch wie ein Gefängnis und für uns wie ein Paradies. Ihr reitet im Schatten und seid wohlauf – ich aber habe gar nichts. Wie kann das sein?" Sayyidinā ᶜAbdu l-Qādir antwortete: „Ja, du hast recht. Doch verglichen mit dem Leben im Paradies ist auch mein Leben hier wie ein Gefängnis. Und was dein schweres Leben betrifft: verglichen mit dem Feuer, das denjenigen erwartet, der nicht glaubt, ist selbst die ärmste Existenz in dieser Welt wie ein schöner Ruheplatz." Als der Mann diese Weisheit hörte, öffnete Allāh (ﷻ) sein Herz – und er wurde Muslim.

Das Leben des Gläubigen in dieser Welt ist gut, denn er hat gutes Denken, ist Allāh (ﷻ) dankbar und mit dem zufrieden, was Er (ﷻ) ihm gegeben hat. Es ist kein schlechtes Leben. Doch verglichen mit dem ewigen Paradies ist selbst das schönste Erdenleben nichts. Allāh (ﷻ) sagt im Koran, dass das Diesseits Spiel und Zeitvertreib ist, und das Jenseits das Beste – für denjenigen, der einen gesunden Verstand hat und urteilen kann.

Das Jenseits nicht für diese Welt verkaufen

Viele Menschen verkaufen ihr Jenseits für diese Welt. Was bedeutet das? Sie geben ihre gute Gesinnung, ihren Charakter und alles, was Allāh (ﷻ) ihnen an Gutem geschenkt hat, für den Vorteil in dieser Welt auf – und meinen, sie seien klug und hätten gewonnen. Man erzählt von einem berühmten Musiker, der angeblich einen Pakt mit Shayṭān geschlossen haben soll, um der Beste zu sein; niemand sollte ihm gleichen. Er war tatsächlich unübertroffen – doch er lebte vielleicht sechzig oder siebzig Jahre. Nun sind Hunderte von Jahren vergangen. Was blieb ihm? Er ist in aller Munde, ja – doch das rettet ihn nicht vor dem, was nach dem Tod kommt. Er dachte nur an Ruhm in dieser kurzen Welt und vergaß das Jenseits.

Möge Allāh (ﷻ) uns davor bewahren. Möge Er (ﷻ) uns helfen, unseren Verstand richtig einzusetzen: das Gute vom Schlechten zu unterscheiden, zu urteilen, was richtig und was falsch ist. Dann findet man leicht den richtigen Weg – den Weg Allāhs (ﷻ), den schönsten Weg. Möge Allāh (ﷻ) uns auf diesem Weg halten.

Wa min Allāhi t-tawfiq. al-fātiḥah.

Die Welt – Gefängnis für den Gläubigen, Paradies für den Ungläubigen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert