Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

Du bleibst nicht für immer hier

Lesedauer: 1m 22s

Vortrag von

Shaykh Muhammad Adil al-Haqqani
gehalten am 
23. Oktober 2026
 / 
12. Jumādā l-ūlā 1448
 in Malaysia

Arabisch anzeigen?

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ
سَيِّدِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

مَدَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدَدَ يَا سَادَاتِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ
مَدَدَ يَا مَشَايِخَنَا
دَسْتُورُ مَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ ٱللّٰهِ ٱلْفَائِزِ ٱلدَّاغِسْتَانِيّ
شَيْخُ مُحَمَّدٍ ظَاظِمِ الْحَقَّانِيِّ

طَرِيقَتُنَا الصُّحْبَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْجَمْعِيَّةِ

as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh

aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

aṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ᶜalā rasūlinā muḥammad
sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn

madad yā rasūla llāh
madad yā sādātī aṣḥāba rasūli llāh
madad yā mashāyikhanā
dastūr mawlānā shaykh ᶜAbd Allāh al-Fāʾiz ad-Dāghistānī,
shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī.

ṭarīqatunā aṣ-suḥbah wa l-khayru fi l-jamʿiyyah

Deutsch anzeigen

Der Friede, die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien auf euch.

Ich nehme meine Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Gnädigen.

Der Segen und der Friede seien auf unserem Propheten Muhammad,
dem Herrn der Ersten und der Letzten.

Unterstützung, o Gesandter Allahs!
Unterstützung, o meine Meister, Gefährten des Gesandten Allahs!
Unterstützung, o unsere Shaykhs!
Erlaubnis, unser Meister, Shaykh Abdullah al-Fāyiz al-Dāghestānī.
des Lehrers von Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī

Unser Weg ist die Gemeinschaft und das Gute liegt in der Gemeinschaft.

Die Worte des Propheten (ﷺ) sind wie Juwelen, sehr schön. Was er sagt, ist Licht für uns, für unseren Weg, für unsere Herzen und für alles. Allāh (ﷻ) belohnt dich auch dafür, dass du es hörst.

Ein Wanderer auf der Durchreise

Der Prophet (ﷺ) sagt in einem ḥadīth sharīf:

كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ

صحيح البخاري، رقم ٦٤١٦

Sei in dieser Welt, als wärst du ein Fremder oder ein Wanderer auf der Durchreise.

Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Nr. 6416

Was bedeutet das? Glaube nicht, dass du für immer hier bleibst. Hier zu sein ist, als würde man sehr schnell von einem Ort zum anderen hindurchgehen. Deshalb lege deine Mühe nicht darauf, etwas aufzubauen, in dem Glauben, du würdest hierbleiben.

Was wir mitnehmen

Deine einzige Mühe muss sein, auf diesem Weg so viel wie möglich für das nächste Leben mitzunehmen. Tu Gutes, gehorche Allāh (ﷻ), liebe den Propheten (ﷺ), liebe die Ahlu l-Bayt, liebe die ṣaḥābah, die mashāyikh, die muʾminūn und die muʾmināt. Das ist es, was du suchen musst. Soviel du tun kannst, genau das wirst du mitnehmen. Natürlich kannst du auch arbeiten, um zu leben, doch wichtig ist die ākhirah.

Aufwachen, bevor es zu spät ist

Glaube nicht, du seist für immer hier und würdest nicht sterben. Jeder geht Schritt für Schritt weiter, bis er sein Ziel erreicht; niemand bleibt hier. Deshalb zeigt der Prophet (ﷺ) in diesem kurzen ḥadīth den Weg der Gläubigen, um sie aufzuwecken, denn sie sind wie im Schlaf. Von Sayyidinā ᶜAlī (karrama llāhu wajhah) wird überliefert, er habe gesagt, die Menschen schliefen, und wenn sie sterben, wachen sie auf. Doch dann ist es zu spät.

In shāʾa llāh möge Allāh (ﷻ) uns bewahren und unsere Herzen für diesen ḥadīth öffnen. Möge Allāh (ﷻ) uns belohnen, in shāʾa llāh, an diesem gesegneten Tag der Jumuᶜah. Mubārak, in shāʾa llāh.

Wa min Allāhi t-tawfiq. al-fātiḥah.

Du bleibst nicht für immer hier

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert