Glossar
Begriffe, Fachausdrücke und arabische Termini der ṬarīqahWeg, Pfad, Methode – mit Übersetzung, Aussprache und kurzer Erklärung.
Befehlshaber, Fürst, Stammesfürst, Prinz, Gouverneur
Das Rechte gebieten.
die Böses gebietende Seele
die selbstkritische Seele, die tadelnde Seele
der Ichbezug, Egoismus
Die Propheten
Die Beute
Helfer, Unterstützer
Das Vieh
dem Herrn zugehörig
die zentrale Insel (Sinnbild)
die Gefährten des Propheten Muhammad
(as)
Abkürzung von: ᶜalayhi s-salām
Der Friede sei mit euch!
as-salāmu ᶜalaykum wa-raḥmatullāhi wa barakātuhu
„Der Frieden sei auf euch und Gottes Erbarmen und sein Segen.“
jetzt; Uhr; die (letzte) Stunde
das Andere-als-Gott
Stille in wichtigen Angelegenheiten
"Gott, vergib mir!"
(awj)
Abkürzung von: ᶜazza wa jalla
Freunde Gottes.
der Erste
der Erste und der Letzte
Hiob
der Mahner
der Smaragd (kosmisches Symbol)
Der Höchste
Die Höhen
"Gott bewahre."
aᶜūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm
„Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan.“