Glossar
Begriffe, Fachausdrücke und arabische Termini der ṬarīqahWeg, Pfad, Methode – mit Übersetzung, Aussprache und kurzer Erklärung.
Der klare Beweis
Vereinbarung; Geschäft
der Auferwecker
bi ḥurmati l-ḥabīb, bi ḥurmati l-fātiḥa
In der Ehrfurcht gegenüber dem Geliebten, in der Ehrfurcht gegenüber der SureKapitel; ein Kapitel des Korans al-Fātiḥa
"Im Namen Gottes."
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
"Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Gnädigen."
Innovation; Häresie, Heterodoxie, Unorthodoxie
ohne
aus diesem Grund
die Ausgetauschten (sieben Heilige)
Die Sternbilder
Fernsein von Gott
Täuscher, Betrüger, Schwindler; Antichrist
Wegweiser der Güte
Rückzugsort, Schutz, Asy
Anweisung, Befehl
David
das Weggehen
verachtet; erniedrigt
Die Zerstreuenden
Kosten, erste Erfahrung des Göttlichen
Gedenken
Gottesgedenken
Besitzer von, der … hat
zweischneidige Klinge
Monat der Pilgerfahrt
Der Besitzer der Majestät
Dhu l-Kifl (nach mancher Überlieferung: Hesekiel)
Monat des Sitzens
Religion, Glaube; Lebensweise der Hingabe an Gott