Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm"Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Gnädigen.".
وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
Den Menschen ist um Allāhs willen die Wallfahrt zum Haus Pflicht – für denjenigen, der den Weg dorthin bewältigen kann. Und wer ungläubig ist – wahrlich, Allāh ist nicht auf die Welten angewiesen.
Ṣadaqa llāhu l-ᶜaẓīmAllāh, der Erhabene, hat die Wahrheit gesprochen..
Allāharabischer Name Gottes (ﷻ“Möge sein Ruhm groß sein.") hat den Menschen die ḥajjPilgerfahrt geboten: Jeder, der in der Lage ist, den Weg zum Haus zu bewältigen, muss sie vollziehen. Al-ḥamdu li-llāh"Lob sei Gott!", "Gott sei Dank!", heute ist der gesegnete Tag von ᶜarafah. Wir werden durch diesen gesegneten Tag geehrt.
Die tajallīErscheinen, Offenbarung, Manifestation, die auf dem jabalu ᶜarafātBerg ᶜArafāt herrscht, ist auch hier spürbar – shukrDankbarkeit, Dank li-llāh – als wären wir selbst dort. Diese herrliche Erscheinung, diese wunderbare tajallī, kommt über uns. Es ist eine Gnade Allāhs (ﷻ), ein Geschenk, das nicht jederzeit kommt, sondern einmal im Jahr. Möge Allāh (ﷻ) mit unserem Shaykhspiritueller Meister; Führer; alter, ehrwürdiger Mann zufrieden sein und seine Station erhöhen – durch seine himmahBestimmung; Bemühen, Absicht, geistiges Bestreben erlangen alle Brüder diese tajallī, auch wenn sie nicht vor Ort sind. barakahSegen, Wohlstand, Barmherzigkeit, tajallī, Belohnung – all das ist, in shāʾa llāh"So Gott will.", auch über uns gekommen, shukr li-llāh.
Was tun an diesem Tag?
Man soll an diesem Tag so viele Gottesdienste vollziehen wie möglich: tasbiḥāt, tahlīlātSprechen von „Lā ilāha illā llāh", also "Es gibt keinen Gott, außer Gott", ṣalawātGebet und tausend Mal sūratuKapitel; ein Kapitel des Korans l-ikhlāṣ – bis zum Abend. Das ist ein Gewinn, den man nicht versäumen darf. QurʾānLesung, Rezitation, Vortrag rezitieren, ṣalawāt, dalāʾilu l-khayrātWegweiser der Güte und duᶜāʾAnrufung, Bitte – so viel wie möglich. Die ḥujjājPilger stehen jetzt in ᶜarafāt, vollziehen das wuqūfStehen, Verweilen und erheben ihre Hände zum duᶜāʾ.
Allāh (ﷻ) gibt diese Gabe den Menschen. Wer sie nicht will – Allāh (ﷻ) ist nicht auf die Welten angewiesen. Seine Gnade gilt den Gläubigen. Er (ﷻ) braucht nichts von niemandem. Er (ﷻ) gibt diese schönen Dinge, damit die Menschen sie empfangen mögen – doch manche nehmen sie nicht an. Es gibt Menschen, die meinen, aufgrund ihrer Besitztümer, ihres Geldes und ihrer Waffen etwas zu sein. Doch sie haben keinen Wert: Wenn Allāh (ﷻ) ihnen nicht jeden Atemzug schickte, würden sie sterben – nichts weiter. Al-ḥamdu li-llāh für diese Gnade Allāhs (ﷻ); möge Er (ﷻ) Seine Güte vermehren und fortbestehen lassen.
Dem Shaykh folgen genügt
Es gab einen majdhūbvon etwas angezogen; verrückt, dem gesagt wurde: „Steh zu dieser Zeit auf, stell dich geistig mit den Menschen in ᶜarafāt und mache duᶜāʾ." Das haben wir einige Male getan. Dann sagte unser Shaykh: Das ist nicht nötig. Denn manche Dinge, die man tut – manchmal wissentlich, manchmal unwissentlich –, können fitnahPrüfung, Versuchung, Unruhe, Zwietracht verursachen. Es besteht kein Grund, fitnah zu verursachen.
Bleibe auf dem rechten Weg – das genügt. In unserer ṭarīqahWeg, Pfad, Methode wird alles gemäß sunnahBrauch, überlieferte Norm, Tradition, sharīᶜah und ṭarīqah getan – nichts anderes. Schau deshalb nicht zu sehr auf Dinge, die du nicht kennst. Tu, was dein Shaykh, dein murshidFührer, Lehrer, Berater, tut; mehr braucht es nicht.
Möge Allāh (ﷻ) uns allen vergeben. Möge dieser Tag gesegnet sein. Möge Allāh (ﷻ) die ḥujjāj segnen. Viele unserer Brüder, Geliebten und Verwandten sind dieses Jahr gefahren. Mögen auch die, die nicht konnten, die Möglichkeit erhalten, in shāʾa llāh.
Wa min Allāhi t-tawfiq"Und von Gott kommt der Erfolg.". al-fātiḥahEröffnung.



Schreibe einen Kommentar